cancuncookies' new look!!

CancunCOOKIES

CancunCOOKIES just got a new look! I got a new header, sidebar labels, signature, and more...


Great blog designer, Sharon, from Redbud Designs is behind the new look! I gave Sharon a list of what I was looking for for my blog to look WOW!, and she came up with this idea! I love it! The colors resemble the beautiful Caribbean Sea....


Please, tell me what you think of my new look!

~

CancunCOOKIES está estrenando nuevo look! Tengo un nuevo encabezado, etiquetas, firma, y más...


La fabulosa diseñadora de blogs, Sharon de Redbud Designs está detrás de este nuevo look! Le dí a Sharon una lista de lo que yo buscaba para que mi blog se viera WOW!, y se le ocurrió esta idea! Y me encanta! Los colores se parece al bello Mar Caribe...


Por favor, dime qué te parece mi nuevo look!

5 new baby shower cookies...

Baby Shower COOKIES ~ GALLETAS para Baby Shower

Working on this COOKIE set was really fun! The images were used for the invitation and throughout the event. They were small COOKIES, which can sometimes be a challenge, but the shapes were easy.


I love the springlike colors, and cute faces. The turquoise border matched the envelopes and ribbons.

~

Trabajar en este grupo de GALLETAS fue muy divertido! Las imágenes se usaron para la invitación y el resto de evento. Eran GALLETAS pequeñas, lo que a veces puede ser un reto, pero las formas eran sencillas.


Me gustaron los colores primaverales y caritas tiernas. El borde turquesa hacía juego con los sobres y listones.

garibaldis

Garibaldis

Mexico is well known for the vast variety of what we call Pan Dulce (Sweet Bread). Sweet Bread is sold in Panaderías around the country and it is cheap. Although some breads can be found everywhere in Mexico, other breads can only be found in specific regions.

We love to eat Sweet Bread in the morning with breakfast, or as a merienda or light early supper. We drink coffee, lechero coffee (latte), hot chocolate or atole (cornmeal hot mexican drink) with Sweet Bread.

When I came to live in Cancun, in 1991, I missed some food from my home town (Mexico City). Cancun was a small city, I would say a big town, and I couldn't find everything at the supermarket. These days, there are a few things or foods from other regions we don't have.

I still miss Garibaldis from El Globo. I've read they were the inventors of Garibaldis, but, I love the story from the cookbook where I got the recipe, and that is the one I will narrate.

Plaza Garibaldi is home to world famous Mariachi. According to this story, Garibaldis were sold in the proximity of the Plaza, as a merienda for singers and visitors.

My son, insisted we baked Garibaldis in a loaf pan. I liked how it looks, but you can bake individual breads or one loaf as we did.

Garibaldis

~

Mexico es conocido por la enorme variedad de lo que nosotros llamamos Pan Dulce. El Pan Dulce se vende en Panaderías por todo el país, y es barato. Aunque hay algunos panes que encontramos en todo México, hay otros que solo se encuentran en regiones específicas.


Nos gusta comerlo por la mañana con el desayuno, o en la merienda o cena ligera. Cuando comemos Pan Dulce, lo tomamos acompañado con café, café con leche o lechero, chocolate caliente o atole.


Cuando llegué a vivir a Cancun, en 1991, extrañaba alguna de la comida de la Ciudad de Mexico, que es dónde vivía. Cancún en ese tiempo era una ciudad pequeña, o un pueblo grande, y no siempre encontraba todo en el supermercado. Ahora, hay pocas cosas o comida de otras regiones que no tengamos.


Todavía extraño los Garibaldis de El Globo. He leído que ellos fueron los que inventaron los Garibaldis, pero a mi me encanta la historia que relatan en el libro de cocina del que saqué la receta, y es la que les voy a contar.


La Plaza Garibaldi es la casa del famoso Mariachi. De acuerdo a la historia, en las cercanías de la Plaza, se vendían los Garibaldis para cantantes y visitantes.


Mi hijo insistió en que hornearamos los Garibaldis en un molde de pan. Me gustó como se ve, tu puedes hornear los panes individuales o un pan, como hicimos nosotros.

Garibaldis

el rincon de bea...

Lovely present! ~ Precioso regalo!

Sometimes, when you meet someone, and get to know more about that person, you find coincidences that make her special in less time that it usually takes...

We often find someone with whom you share name, and shortened name...

A person that likes to do what you love...

Someone that was born the same year you were born on...

Or the same month...

the same day or a close date to your birthday...

But what are the probabilities of sharing ALL the above?... I will say that is a chain of coincidences!

From Bea, For Bea ~ Para Bea, de Bea

Such is the case between Bea Roque from Spain, known from her famous blog El Rincón de Bea, and I... we call each other twin sisters separated at birth... and separated by the Atlantic...

My dear friend sent me a gift I will cherish! An apron, embroidered with her blog's name, and a magazine that features her blog and an article about her Broderie Anglaise COOKIES...

Thank you, Bea! I love the apron and will brag about my twin's success!!!

She is famous all over the world! ~ Es famosa en todo el mundo!

~

El Rincón de Bea apron ~ Delantal de El Rincón de Bea

Algunas veces, cuando conoces a alguien, y comienzas a saber más de esa persona, encuentras coincidecias que la hacen especial en menos tiempo del que usualmente nos lleva...

Muchas veces encontramos a alguien con el mismo nombre, y diminutivo...

Una persona que disfruta de las mismas cosas que a ti  te gustan...

Alguien que nació el mismo año en que tu naciste...

O el mismo mes...

el mismo día o un día cercano a tu cumpleaños...

Pero qué probabilidades hay de compartir TODO lo que mencioné?... Diría que es una cadena de coincidencias!

Ese es el caso entre Bea Roque, de España, conocida por su famosisimo blog El Rincón de Bea, y yo... decimos que somos gemelas separadas al nacer... y separadas por el Atlántico...

Mi amiga me envió un regalo que significa mucho para mi! Un paquete con un delantal, con el nombre de su blog bordado, y una revista en la que escriben sobre su blog, y hay un artículo sobre sus GALLETAS de Bordado Inglés...

Gracias, Bea! Me encantó mi delantal y voy a presumir del éxito de mi gemela!!!

Thank you, Bea! Congrats on your success!! ~ Gracias, Bea! Felicidades por el éxito!!

{show me} your nest... march 2012

{show me} your nest! ~ {muéstrame} tu nido!

Welcome to March... are you feeling Spring in the air?

We are currently 103 members in this group! That's 100 more than last month! I loved all the COOKIES you shared, and hope you had time to look at them and comment...

Here is this month's project...

March 2012
Theme: Nests
Preferably but not obligatory: COOKIES you made this year
Rules: You can decorate a COOKIE as a nest, or put COOKIES in a nest (any kind)... 


Last month some people missed the day to post on my blog because I chose to use the last Friday of February. To avoid confusion, from now on, we can upload to the group wall or post on our blog until the last day of the month. The last day of the month will be the day to link your pics to my blog.

{Show me} your nest!


Remember  you can start posting pics on our Flickr group wall and/or blog about your COOKIE.

Come back and link your pics or blog post on Saturday March 31st

~

Bienvenidas a Marzo... sienten como el aire ya huele a Primavera?

En este momento somos 103 miembros de este grupo! 100 más que el mes pasado! Me gustaron mucho las GALLETAS que compartieron, y espero que hayan tenido oportunidad de verlas y comentar...

Aquí les presento el proyecto de este mes:

Marzo 2012
Tema: Nidos
Preferentemente pero no obligatorio: GALLETAS que hayas hecho este año
Reglas: Puedes decorar una GALLETA como un nido, o poner tus GALLETAS en un nido (de cualquier tipo)


El mes pasado a algunas personas se les pasó la publicación en mi blog, porque elegí el último Viernes de mes. Para evitar confusiones, podremos subir fotos al mural o publicar en nuestros blogs hasta el último día del mes. Ese mismo día podrán enlazarse a mi blog.

{Muéstrame} tu nido!


Recuerda que puedes empezar a subir tus fotos en  nuestro mural del grupo de Flickr y/o publicar en tu blog  tu GALLETA. 


Regresa y enlaza tus fotos o publicación de blog el Sábado 31 de Marzo

{show me} some loving!

I am glad to tell you that in less than a week, our group has 80 members! Thank you all for joining and sharing your beautiful work! ~ Me da gusto informarles que en menos de una semana, nuestro grupo tiene 80 miembros! Gracias a tod@s por unirse y compartir su hermoso trabajo!

Today we will link our pics... you can link from your Flickr photostream, or you can link from your blog... so... ~ Hoy vamos a enlazar nuestras fotos... puedes enlazarte desde tu cuenta Flickr, o puedes hacerlo desde tu blog... asi que...

{Show me} some loving!

{Muéstrame} un poco de amor!

We will be able to link until Feb 29... stay tuned for our next month's project! ~ Vamos a poder enlazarnos hasta el 29 de Febrero... está pendiente para el proyecto del próximo mes!

{show me} some loving... february 2012

{show me} some loving... ~ {muéstrame} un poco de amor...

Here we go!


We are currently 3 members in this group! Yay!!! I'm so happy you have joined!


More than half month is gone, I know we've worked A LOT on Valentine's COOKIES, so why  don't we catch up with that theme this month and get a speedy start?... 


February 2012


Theme: Valentine's Day COOKIES
Preferably but not obligatory: COOKIES you made this year
Rules: You are free to choose the cutter, color, technique this time


{Show me} some loving!


Remember you can start posting pics on our Flickr group wall and/or blog about your COOKIE.


Come back and link your pics or blog post on Friday February 24th

~

Aqui vamos!


En este momento somos 3 miembros de este grupo! Siiii!!! Estoy tan feliz de que me hayan acompañado!


Más de la mitad del mes se ha ido, y sé que hemos trabajado en MUCHAS GALLETAS del Día del Amor y la Amistad, así que por qué no empezamos desde aquí, trabajando en este tema este mes, y nos aceleramos un poco?...


Febrero 2012
Tema: GALLETAS del Día del Amor y la Amistad
Preferentemente pero no obligatorio: GALLETAS que hayas hecho este año
Reglas: Eres libre de escoger el cortador, colores y técnicas esta vez


{Muéstrame} un poco de amor!


Recuerda que puedes empezar a subir tus fotos en  nuestro mural del grupo de Flickr y/o publicar en tu blog  tu GALLETA.


Regresa y enlaza tus fotos o publicación de blog el Viernes 24 de Febrero.